Winter!!!!! / Iarna!!!!!!!!

In Romania the winter came just after our partners left the country. Slow but certainly the snow covered the whole eastern Europe including our country. For us, children this was the sign that the holiday are on the way, as well as the Christmas and the Happy New Year.

In Romania iarna a venit exact dupa ce partenerii nostrii au plecat. Incet dar sigur zapada a acoperit intreaga Europa de Est incluzand si tara noastra. Pentru noi, copiii, a fost semnul ca vacanta este pe drum, la fel ca Anul Nou si Craciunul.

The project came to Romania / Proiectul a venit in Romania

On the 6th of december 2010 the turkish and italian partners of the multilateral project "Let the music play" came to Romania. We, the romanian children were happy to see the italian and turkish children who stayed in our comunity for six days. They were very nice and funny and we had great times together. Those were the most interesant days of 2010.

Pe 6 decembrie 2010 partenerii turci si italieni din proiectul ,, Let the music play" au venit in Romania. Noi, copii romani am fost foarte incantati sa-i vedem pe colegii turci si italieni care au stat in comunitatea noastra timp de sase zile. Eu au fost foarte amabili, amuzanti si am petrecut clipe de neuitat impreuna. Acelea au fost cele mai interesante zile din 2010.